1
00:00:01,084 --> 00:00:03,712 
(Anterior Lorde Hellsing)
“Toda carne é como grama”

2
00:00:03,837 --> 00:00:07,048 
“A glória do homem é
Tudo é como uma flor de grama.”

3
00:00:07,173 --> 00:00:09,759 
“A grama murcha e as flores caem.”

4
00:00:09,884 --> 00:00:13,471 
“Mas a palavra do Senhor é
durará para sempre”

5
00:00:27,402 --> 00:00:32,157 
(Alucard) Eu... perdi...?

6
00:00:33,116 --> 00:00:36,286 
(Anterior Lorde Hellsing)
Isso mesmo, a perda é sua.

7
00:00:37,996 --> 00:00:40,749 
Não há pesadelo do qual eu não consiga acordar

8
00:00:40,874 --> 00:00:45,795 
Castelos e territórios desapareceram
Os servos sob seu comando também morreram.

9
00:00:47,046 --> 00:00:49,799 
(Anterior Lorde Hellsing)
Os vestígios dos seus bolos de arroz sagrados também desapareceram.

10
00:00:50,675 --> 00:00:53,887 
ela não será sua

11
00:00:59,434 --> 00:01:03,146 
(grito de Lord Hellsing)

12
00:01:06,024 --> 00:01:07,442 
(Alucard) Uau!

13
00:01:09,903 --> 00:01:12,864 
(ex-Lorde Hellsing) Conde
você não tem mais nada

14
00:01:13,573 --> 00:01:16,117 
Pobre Sem Rei da Vida, hein.

15
00:01:17,160 --> 00:01:20,538 
você não tem nada, nada

16
00:01:26,044 --> 00:01:26,878 
(Alucard) Ugh

17
00:01:41,392 --> 00:01:44,604 
(Alucard) Um sonho... Um sonho?

18
00:01:46,022 --> 00:01:47,106 
Droga...

19
00:01:48,775 --> 00:01:50,485 
ridículo

20
00:02:02,789 --> 00:02:04,457 
(Senhor das Ilhas) Camarada Integra

21
00:02:05,291 --> 00:02:08,378 
temos uma mesa redonda
O fato de eu ter chamado isso...

22
00:02:08,503 --> 00:02:11,214 
É um grande negócio
Deve ter acontecido

23
00:02:12,090 --> 00:02:14,717 
(Senhor das Ilhas) Lord Hellsing
(Integra) Sim

24
00:02:15,343 --> 00:02:16,427 
(Importante) Nos últimos meses

25
00:02:16,553 --> 00:02:20,515 
Incidentes causados por vampiros
continua a aumentar

26
00:02:20,640 --> 00:02:22,100 
(Importante) Não consigo mais encobrir isso.

27
00:02:22,809 --> 00:02:26,771 
(Importante) Existem limites para a manipulação de informações.
O que você quer dizer?

28
00:02:27,188 --> 00:02:28,148 
(Integra) Sim

29
00:02:28,273 --> 00:02:31,442 
Vampiros derrotados até agora
e ghoul

30
00:02:31,568 --> 00:02:34,362 
Como resultado de uma investigação minuciosa

31
00:02:36,197 --> 00:02:38,741 
(Lord Ilhas) Sim?
(Lorde Penwood) O que é isso? Isso é

32
00:02:39,200 --> 00:02:42,495 
(Integra) transmissor
ou algo semelhante

33
00:02:43,371 --> 00:02:46,166 
Dentro dos corpos de vampiros
Incorporado em vários lugares-

34
00:02:46,291 --> 00:02:49,252 
Estado, ação, espírito e batalha

35
00:02:49,377 --> 00:02:52,881 
investigue tudo
Acho que ele estava reportando

36
00:02:53,214 --> 00:02:54,090 
(Ilhas do Senhor)...
(Lorde Penwood) O quê!?

37
00:02:54,841 --> 00:02:59,262 
(Integra) A série de incidentes é
não ocorre naturalmente

38
00:02:59,387 --> 00:03:01,890 
obviamente atrás
alguém está controlando

39
00:03:03,433 --> 00:03:04,267 
vampiro

40
00:03:05,393 --> 00:03:06,561 
E mais uma coisa

41
00:03:06,686 --> 00:03:07,729 
(Dignitário) Uh... o quê?

42
00:03:07,854 --> 00:03:09,063 
(Importante) Há mais alguma coisa?

43
00:03:09,647 --> 00:03:11,316 
É um ghoul

44
00:03:14,569 --> 00:03:15,987 
O que é um ghoul originalmente?

45
00:03:16,112 --> 00:03:21,200 
Uma não-virgem cujo sangue foi sugado por um vampiro
O que acontece com não virgens

46
00:03:21,409 --> 00:03:22,577 
Mas desta vez é diferente

47
00:03:23,411 --> 00:03:27,332 
em uma série de incidentes
O número de vampiros não aumentou em nada.

48
00:03:27,457 --> 00:03:32,587 
Aparentemente uma virgem
Até meninas e meninos se tornam ghouls

49
00:03:33,338 --> 00:03:34,297 
Além disso, o ghoul

50
00:03:34,422 --> 00:03:39,427 
Com o sangue do vampiro hospedeiro
Deveria desaparecer

51
00:03:39,552 --> 00:03:41,638 
mas
No caso de Beidrick

52
00:03:41,763 --> 00:03:43,389 
Padre Andersen do Vaticano

53
00:03:43,514 --> 00:03:46,476 
Já é um vampiro
Mesmo que eu tenha sido derrotado...

54
00:03:48,561 --> 00:03:52,482 
quando entramos
O interior estava cheio de ghouls.

55
00:03:53,316 --> 00:03:54,442 
O que você quer dizer?

56
00:03:54,901 --> 00:03:57,445 
(Integra)
O que está controlando os threads por trás do incidente?

57
00:03:57,570 --> 00:04:01,783 
Vampiros e Ghouls
Significa alguém que você conhece

58
00:04:02,075 --> 00:04:03,034 
como nós

59
00:04:06,162 --> 00:04:10,500 
(Seras) Sr.
O quê? Isto

60
00:04:11,709 --> 00:04:13,795 
(Walter)
O que é isso? É um caixão.

61
00:04:15,922 --> 00:04:19,842 
Por que?
Por que há algo escuro no meu quarto?

62
00:04:19,968 --> 00:04:22,262 
Ha, de Integra-sama.
A seu pedido

63
00:04:22,845 --> 00:04:25,265 
“Afinal, os vampiros são
Você tem que dormir em um caixão.”

64
00:04:25,890 --> 00:04:26,975 
É por isso

65
00:04:27,100 --> 00:04:28,184 
E a minha cama?

66
00:04:29,644 --> 00:04:31,688 
Descartado sim

67
00:04:35,358 --> 00:04:37,652 
(Seras) Não!

68
00:04:37,777 --> 00:04:41,197 
Por pouco...
Sr. Valter...

69
00:04:42,657 --> 00:04:46,619 
Não, isso é de Alucard-sama.
Obrigado pela ajuda.

70
00:04:46,953 --> 00:04:49,622 
O que, Mestre?
(Walter) Sim.

71
00:04:50,164 --> 00:04:55,295 
Desde que você se tornou um vampiro
Não bebe sangue de jeito nenhum

72
00:04:55,420 --> 00:05:00,008 
Se sim, pelo menos o solo da terra onde nasci
Eu tenho que descansar em um caixão.

73
00:05:00,133 --> 00:05:03,052 
O poder está apenas ficando mais fraco
Isso é o que significa

74
00:05:05,346 --> 00:05:09,183 
ainda assim
Não está interessado?

75
00:05:11,519 --> 00:05:13,855 
(passos)

76
00:05:13,980 --> 00:05:17,066 
(Alucard) Sua pessoa sem coração.
(Seras) Uh... Mestre.

77
00:05:18,443 --> 00:05:20,445 
(Alucard) Você escolheu a noite.

78
00:05:20,987 --> 00:05:24,657 
Uma vez eu virei as costas para o sol da manhã
Para aqueles que começaram a caminhar à noite...

79
00:05:24,782 --> 00:05:27,201 
A luz do sol nunca olha para trás

80
00:05:30,371 --> 00:05:31,247 
Hã

81
00:05:34,542 --> 00:05:36,502 
(Walter) Sr.

82
00:05:36,627 --> 00:05:39,338 
Estou prestes a entregá-lo agora
eu estava pensando

83
00:05:42,967 --> 00:05:45,178 
(Alucard) Ah, isso é

84
00:05:46,512 --> 00:05:49,891 
(Walter) Para combate anti-monstro
chacal de pistola 13mm

85
00:05:50,016 --> 00:05:53,144 
Até agora
Não é uma bala 454 Casul modificada.

86
00:05:53,269 --> 00:05:56,064 
Esta é a primeira arma que utiliza balas especiais.

87
00:05:56,814 --> 00:06:01,652 
Comprimento total 39cm Peso 10kg
Número de marcadores: 6

88
00:06:01,778 --> 00:06:05,031 
É algo que os humanos não conseguem mais suportar.

89
00:06:05,323 --> 00:06:06,657 
(Alucard) E as balas especiais?

90
00:06:06,783 --> 00:06:08,618 
(Walter) bala de aço explosiva de 13 mm

91
00:06:08,743 --> 00:06:09,827 
(Alucard) E as balas?

92
00:06:09,952 --> 00:06:12,830 
(Walter)
Concha de bala de macedônio em prata esterlina

93
00:06:12,955 --> 00:06:15,708 
(Alucard) E a ogiva?
Carga explosiva ou mercúrio?

94
00:06:16,501 --> 00:06:19,462 
(Walter)
Com uma ogiva de mercúrio legalmente certificada

95
00:06:20,755 --> 00:06:23,299 
(Alucard)
Perfeito, Valter.

96
00:06:23,424 --> 00:06:24,967 
O cúmulo da gratidão

97
00:06:25,843 --> 00:06:29,305 
Neste caso, mesmo Andersen
Eu serei capaz de derrotá-lo

98
00:06:29,806 --> 00:06:32,683 
(Seras) Uau, isso é incrível.

99
00:06:32,809 --> 00:06:36,145 
Seras-sama, sua arma também.
Temos um novo

100
00:06:36,604 --> 00:06:37,438 
Hein?

101
00:06:37,980 --> 00:06:41,442 
(Walter)
Canhão anti-monstro de 30mm
Harkonnen

102
00:06:41,567 --> 00:06:45,655 
Existem dois tipos de balas: balas de urânio empobrecido
e bombas incendiárias de aço explosivas

103
00:06:46,197 --> 00:06:51,160 
Todos, exceto tanques de batalha principais
Capaz de destruir armas terrestres e aéreas

104
00:06:51,577 --> 00:06:56,958 
Nanana... O que é isso?!

105
00:06:57,959 --> 00:07:02,463 
(Yang) Hehehe... o companheiro daquele cara
Eu sou médico...

106
00:07:02,964 --> 00:07:05,633 
Você é cirurgião ortopédico?

107
00:07:05,758 --> 00:07:08,177 
O paciente é louco

108
00:07:08,302 --> 00:07:10,930 
faça um buraco no crânio
Insira o vidro...

109
00:07:11,055 --> 00:07:13,683 
Meu cérebro parece estar flutuando
Solicite para fazer isso-

110
00:07:13,808 --> 00:07:15,852 
Isso significa que você respondeu, haha.

111
00:07:16,519 --> 00:07:20,606 
Canto de plástico Atasa
Está embutido na minha cabeça haha

112
00:07:20,731 --> 00:07:24,819 
Eu já sou um monstro. O que você quer se tornar?
Ei, mano

113
00:07:25,278 --> 00:07:26,821 
(Luke) Isso é barulhento.
(Yang) Sim?

114
00:07:27,155 --> 00:07:30,450 
(Lucas) Antes do trabalho
Você é sempre tão barulhento

115
00:07:30,575 --> 00:07:32,869 
Faça seu trabalho com calma e frieza

116
00:07:32,994 --> 00:07:36,038 
(Yang)
Sim, sim, é isso de novo

117
00:07:36,164 --> 00:07:38,166 
Eu sei, eu sei

118
00:07:38,708 --> 00:07:40,251 
(Luke) O fracasso não é uma opção.

119
00:07:40,460 --> 00:07:43,588 
(Yang) Falha? É impossível

120
00:07:43,713 --> 00:07:45,673 
O café da manhã também é bom.

121
00:07:50,178 --> 00:07:53,931 
(Gatekeeper) O que é isso? Vocês
É proibido entrar aqui.

122
00:07:54,056 --> 00:07:55,892 
(Luke) Isso é tão rude.

123
00:07:56,017 --> 00:07:59,187 
nós
Estou em um passeio por pontos turísticos desconhecidos.

124
00:07:59,604 --> 00:08:02,690 
(Yang) Esta mansão
Não é tornado público?

125
00:08:02,815 --> 00:08:05,443 
(Gatekeeper) Esta é uma terra privada.
Por favor, saia imediatamente

126
00:08:05,693 --> 00:08:07,487 
(Yang) Entendido.
(Lucas) Sim, sim.

127
00:08:08,529 --> 00:08:09,947 
(Som de estalar de dedos)
(tiro)

128
00:08:14,869 --> 00:08:15,995 
(Porteiro) Sim?

129
00:08:16,412 --> 00:08:18,164 
Uau... Uau

130
00:08:23,085 --> 00:08:24,212 
(porteiro) ha

131
00:08:26,339 --> 00:08:27,882 
Eu pareço pálido

132
00:08:28,007 --> 00:08:29,383 
Você está bem?

133
00:08:30,384 --> 00:08:32,512 
Ei, tchau
(Som de estalar de dedos)

134
00:08:35,640 --> 00:08:37,934 
(Porteiro) Uau!

135
00:08:38,059 --> 00:08:39,852 
(Yang) Pare de atirar, pare!

136
00:08:40,311 --> 00:08:42,104 
Pare com isso!

137
00:08:43,523 --> 00:08:44,815 
(Yan suspira)

138
00:08:44,941 --> 00:08:49,237 
(Yang) Irmão, eu sabia disso.
Eles são totalmente estúpidos

139
00:08:49,362 --> 00:08:50,696 
Você está bem?

140
00:08:50,821 --> 00:08:53,741 
(Luke) Huh experimento experimento

141
00:08:53,866 --> 00:08:55,826 
Apenas uma coisa estúpida e comum.

142
00:08:57,119 --> 00:08:58,663 
Para aquela pessoa

143
00:08:58,788 --> 00:09:02,124 
Eles e nós somos apenas um processo
Porque é demais

144
00:09:03,543 --> 00:09:06,254 
Hmph, experimente.

145
00:09:06,379 --> 00:09:08,631 
Bem, tudo bem.

146
00:09:09,799 --> 00:09:10,716 
(Som de estalar de dedos)

147
00:09:23,563 --> 00:09:25,523 
(Yang) Isso é lixo.

148
00:09:28,526 --> 00:09:31,445 
Esse cara poderia matar alguém.
Vamos saborear o sangue vivo

149
00:09:31,571 --> 00:09:32,947 
Eu não me importo com nada

150
00:09:33,656 --> 00:09:35,825 
Inferno?
Não sei se é Alucard, mas-

151
00:09:36,158 --> 00:09:38,286 
Mate-me!

152
00:09:41,747 --> 00:09:42,540 
sim?

153
00:09:46,085 --> 00:09:48,254 
O que está acontecendo, o que está acontecendo, Integra?

154
00:09:48,379 --> 00:09:49,171 
(som de alerta)

155
00:09:49,297 --> 00:09:51,841 
(soldado de sinalização)
Esta é a sala de segurança, Integra!

156
00:09:51,966 --> 00:09:53,259 
(Integra)
O que aconteceu? O que aconteceu?

157
00:09:53,384 --> 00:09:54,635 
(tiro)

158
00:09:55,011 --> 00:09:57,013 
(soldado de sinalização)
É o inimigo! É um ataque inimigo!

159
00:09:57,138 --> 00:09:58,014 
(Integra) O quê?!

160
00:09:58,848 --> 00:10:00,391 
(soldado de sinalização)
Não consigo entrar em contato com o mundo exterior!

161
00:10:00,516 --> 00:10:03,728 
Atualmente lutando na entrada principal do 1º andar!

162
00:10:03,978 --> 00:10:07,023 
(Integra) Lute!
Se não puder, ganhe algum tempo!

163
00:10:07,148 --> 00:10:09,525 
(Soldado de Comunicação) Ryo... Entendido!
Ah... uau!

164
00:10:11,485 --> 00:10:15,573 
E o inimigo? Quem é o inimigo?
Quantos? Relate a situação!

165
00:10:15,906 --> 00:10:19,535 
(Soldado de Comunicação) Ugh, o inimigo é...
O inimigo é um ghoul!

166
00:10:19,660 --> 00:10:22,079 
(Pessoas importantes) Ah...

167
00:10:25,166 --> 00:10:29,253 
(Rosnando)
(tiro)

168
00:10:29,670 --> 00:10:31,255 
(Soldado) É um ghoul!
(Soldado) Droga!

169
00:10:31,380 --> 00:10:33,174 
Por que você não morre?

170
00:10:33,299 --> 00:10:35,051 
(Soldado) Droga!

171
00:10:40,139 --> 00:10:43,434 
(soldados gemem)

172
00:10:49,649 --> 00:10:51,442 
(Yang) Hum.

173
00:10:52,693 --> 00:10:54,195 
Sim?

174
00:10:54,570 --> 00:10:56,197 
Acima acima!

175
00:10:56,364 --> 00:10:57,198 
(soldados gemem)

176
00:10:57,531 --> 00:10:59,659 
(Yang) Baixo, Baixo!
(soldados gemem)

177
00:11:00,993 --> 00:11:02,953 
(Yang) Esquerda, direita, esquerda, direita!

178
00:11:03,079 --> 00:11:04,872 
(Soldado) Uau!
(Soldado) Ah!

179
00:11:04,997 --> 00:11:05,831 
(soldados gemem)

180
00:11:10,670 --> 00:11:14,840 
(Yang) Apenas trapaceie aqui.
É o modo invencível.

181
00:11:14,965 --> 00:11:18,094 
Hah, é uma ótima ereção.

182
00:11:18,219 --> 00:11:22,264 
Ha ha ha...

183
00:11:34,568 --> 00:11:37,029 
Um exército de ghouls!?

184
00:11:37,363 --> 00:11:39,156 
(Dignitário) Bem... estou ganhando tempo.

185
00:11:39,281 --> 00:11:41,325 
(Dignitário) Nossa evacuação é a principal prioridade!

186
00:11:41,450 --> 00:11:42,868 
Garanta sua rota até o heliporto!

187
00:11:42,993 --> 00:11:45,579 
(Som de impacto)

188
00:11:45,704 --> 00:11:47,498 
O que... o que? O som atual é

189
00:11:47,623 --> 00:11:50,376 
(soldado sinalizador) Provavelmente
Acho que é o som de um helicóptero sendo destruído!

190
00:11:50,501 --> 00:11:51,544 
O que...

191
00:11:51,669 --> 00:11:53,963 
Você consegue ver tudo...?

192
00:11:54,088 --> 00:11:56,549 
(soldado de sinalização)
Integra-sama, estamos no nosso limite!

193
00:11:56,674 --> 00:11:58,050 
É isso... É isso!

194
00:11:58,467 --> 00:12:01,053 
Uau!

195
00:12:01,178 --> 00:12:05,057 
(Integra) Sala de segurança E aí!
Ei! Ei!

196
00:12:07,268 --> 00:12:08,227 
(tosse de Yan)

197
00:12:08,352 --> 00:12:11,021 
(Yang) Flecha Flecha
Você pode me ouvir? Por favor

198
00:12:11,814 --> 00:12:15,151 
Olá a todos na mesa redonda

199
00:12:15,276 --> 00:12:18,362 
Uma prostituta e uma cadela
Maldita Hellsing-chan

200
00:12:18,487 --> 00:12:20,656 
Você pode me ouvir, por favor?

201
00:12:21,866 --> 00:12:26,078 
Quais são os nossos nomes?
irmãos namorados

202
00:12:26,203 --> 00:12:30,708 
Sou seu irmão mais novo, Jan. Prazer em conhecê-lo.

203
00:12:31,625 --> 00:12:35,045 
Estou almoçando tarde agora.
Estou no meio disso

204
00:12:35,171 --> 00:12:39,717 
Todos os seus subordinados
É delicioso!

205
00:12:40,050 --> 00:12:44,722 
Seus lindos soldados
Vai se tornar nosso cocô.

206
00:12:48,934 --> 00:12:51,395 
Eu vou matar você agora.

207
00:12:51,520 --> 00:12:55,149 
Você terminou de urinar?
Você ora a Deus?

208
00:12:55,774 --> 00:13:00,696 
Tremendo no canto da sala
Você está mentalmente preparado para implorar por sua vida?

209
00:13:00,821 --> 00:13:02,698 
OK?

210
00:13:03,532 --> 00:13:07,995 
Bem, é hora de cometer suicídio.
Pode haver, e daí se eu morrer?

211
00:13:08,120 --> 00:13:12,082 
Eu recomendo isso seriamente
Pois bem, eu amo todos vocês ~

212
00:13:12,208 --> 00:13:13,042 
(Som de chamada sendo desconectada)

213
00:13:15,753 --> 00:13:17,963 
(Lorde Penwood)
O que... o que você quer dizer?
Integra

214
00:13:18,130 --> 00:13:20,382 
(Importante) Ghouls estão atacando a sede, etc.

215
00:13:20,508 --> 00:13:23,385 
(Integra) O inimigo está chegando.
Parece que a informação vazou

216
00:13:23,511 --> 00:13:24,470 
(Dignitário) O que, despreocupado!

217
00:13:26,764 --> 00:13:27,806 
VALTER Onde ele está?

218
00:13:28,724 --> 00:13:31,060 
(Walter)
Este é o quarto de Seras-sama no porão.

219
00:13:31,810 --> 00:13:34,355 
Já estamos cientes da situação.

220
00:13:34,480 --> 00:13:36,232 
Falha de comunicação notada

221
00:13:36,357 --> 00:13:40,361 
Até que chegue o apoio da Polícia Militar.
Aproximadamente 4-5 horas

222
00:13:40,486 --> 00:13:45,282 
Durante este tempo, a sala de conferências foi ocupada pelas forças militares existentes.
Eu tenho que protegê-lo até a morte

223
00:13:45,407 --> 00:13:46,575 
(Integra) O que devo fazer?

224
00:13:47,409 --> 00:13:49,995 
(Walter)
Existe apenas um caminho para a sala de conferências.

225
00:13:50,120 --> 00:13:52,122 
Por favor, proteja a entrada/saída

226
00:13:52,248 --> 00:13:55,543 
Aqui com Alucard-sama
Se Seras-sama estiver aqui

227
00:13:55,668 --> 00:13:59,630 
dividido em dois
Um grupo será sua defesa.

228
00:13:59,755 --> 00:14:02,591 
O outro grupo é ofensivo.
O que você acha?

229
00:14:03,425 --> 00:14:05,135 
(Integra)
Como você chega aqui?

230
00:14:05,261 --> 00:14:07,513 
Os corredores estão cheios de ghouls.

231
00:14:08,430 --> 00:14:12,309 
(Walter) Há 10 anos você
Como você chegou até Alucard-sama no porão?

232
00:14:14,353 --> 00:14:15,229 
É um orifício de ventilação?

233
00:14:15,646 --> 00:14:18,023 
Sim, por favor espere um pouco

234
00:14:18,148 --> 00:14:21,193 
Eu já estarei aí...

235
00:14:21,318 --> 00:14:22,403 
(Integra) Walter

236
00:14:22,820 --> 00:14:25,823 
Eles são meus homens.
estava comendo

237
00:14:26,699 --> 00:14:30,411 
Absolutamente me perdoe!
Não me deixe sair desta mansão vivo!

238
00:14:33,664 --> 00:14:36,166 
Claro
Senhora integra

239
00:14:36,709 --> 00:14:40,880 
Oh, Ceifador Walter
Posso ver de novo?

240
00:14:41,005 --> 00:14:42,131 
Huh?

241
00:14:43,465 --> 00:14:46,302 
Hum... o que você quer dizer?

242
00:14:46,552 --> 00:14:48,554 
(Alucard) Hã, eu consigo entender na hora.

243
00:14:49,513 --> 00:14:53,475 
Lottle mais dois novatos
Vamos ser completos

244
00:14:53,601 --> 00:14:54,560 
Fufufu…

245
00:14:54,685 --> 00:14:56,812 
(Alucard) Fufufufufu...

246
00:14:56,937 --> 00:14:59,815 
Parece que vou me divertir um pouco mais dessa vez

247
00:15:00,316 --> 00:15:02,443 
para esta organização

248
00:15:02,568 --> 00:15:05,404 
Eu me pergunto se não existem pessoas normais?

249
00:15:39,438 --> 00:15:40,272 
(Soldado) Bem...

250
00:15:47,237 --> 00:15:48,072 
Uau!

251
00:15:51,700 --> 00:15:52,785 
Eca!

252
00:15:59,541 --> 00:16:00,751 
(Luke) Isso é barulhento.

253
00:16:13,722 --> 00:16:14,556 
querido

254
00:16:25,776 --> 00:16:26,610 
(Soldado) Uau!

255
00:16:32,741 --> 00:16:33,575 
(soldados gemem)

256
00:16:37,579 --> 00:16:40,916 
(toque do celular)

257
00:16:41,875 --> 00:16:43,127 
(Lucas) O quê?

258
00:16:44,795 --> 00:16:49,008 
Aloaro An-chan?
Você pode me ouvir?

259
00:16:49,133 --> 00:16:53,804 
Ah, este é Hellsing.
Sou Yan, o líder do exército assassino.

260
00:16:53,929 --> 00:16:55,848 
Ah, sim, hehehe

261
00:16:55,973 --> 00:16:59,018 
O controle do 1º e 2º andares está completo.

262
00:16:59,143 --> 00:17:02,104 
Em seguida, vá para a sala de conferências da mesa redonda no terceiro andar.
Empurre-

263
00:17:02,229 --> 00:17:06,567 
Mulheres estúpidas e idiotas
Eu vou acabar com isso

264
00:17:06,692 --> 00:17:10,112 
(Luke) Apenas siga em frente com a situação.
Nunca baixe a guarda

265
00:17:11,405 --> 00:17:13,824 
Estou indo para o subsolo agora

266
00:17:16,869 --> 00:17:17,703 
Sim?

267
00:17:24,460 --> 00:17:27,796 
Deixe-me verificar sua habilidade.

268
00:17:28,464 --> 00:17:30,049 
alucard

269
00:17:40,601 --> 00:17:42,394 
(Lorde Penwood)
O que diabos isso significa?

270
00:17:45,439 --> 00:17:47,733 
O inimigo virá em breve

271
00:17:48,609 --> 00:17:52,362 
O 1º e 2º andares estão sob controle.
E o telhado também

272
00:17:52,488 --> 00:17:54,406 
Não há mais lugar para escapar

273
00:17:54,531 --> 00:17:56,575 
(Lorde Penwood)
O que devo fazer com essa responsabilidade?

274
00:17:56,700 --> 00:17:58,494 
(Senhor das Ilhas) Lorde Penwood!
(Lorde Penwood) Ugh.

275
00:17:59,328 --> 00:18:01,997 
Isso é o que eu faço agora
Este não é o momento de dizer

276
00:18:03,082 --> 00:18:04,750 
Quando essa hora chegar-

277
00:18:04,875 --> 00:18:08,253 
nossos corpos são nossos
Isso significa que temos que protegê-lo.

278
00:18:08,712 --> 00:18:11,507 
Não é verdade? Integra
(Integra) Ha

279
00:18:11,840 --> 00:18:15,803 
Ah... A outra pessoa não é um ghoul?

280
00:18:15,928 --> 00:18:18,388 
E ele está armado... Não adianta.

281
00:18:18,806 --> 00:18:21,809 
Todo mundo... todo mundo vai morrer.

282
00:18:22,226 --> 00:18:23,060 
(Senhor das Ilhas, Integra) Hein?

283
00:18:25,312 --> 00:18:27,815 
Uga~! Ah...

284
00:18:28,398 --> 00:18:30,109 
Shi… bunda!?

285
00:18:30,234 --> 00:18:31,568 
(Seras) Uau
(Lorde Penwood) Uau!

286
00:18:32,027 --> 00:18:34,071 
(Seras) Ugh, uau!

287
00:18:37,366 --> 00:18:38,742 
Você está bem? Senhorita Seras

288
00:18:39,243 --> 00:18:40,744 
Seras! Valter!

289
00:18:41,161 --> 00:18:42,996 
(Walter) Já é tarde.

290
00:18:43,497 --> 00:18:45,249 
De jeito nenhum... hahaha...

291
00:18:46,375 --> 00:18:48,502 
(Walter)
A guarnição está quase destruída.

292
00:18:49,336 --> 00:18:54,049 
armar os ghouls
O que significa agir de forma organizada?

293
00:18:54,174 --> 00:18:59,304 
não sei quem pensou nisso
É algo para fazer

294
00:19:00,222 --> 00:19:02,558 
(Integra)
Walter, ouça francamente.

295
00:19:02,683 --> 00:19:04,935 
Já terminamos?

296
00:19:05,060 --> 00:19:06,770 
Não, isso não é possível.

297
00:19:07,354 --> 00:19:11,150 
há um século
Comparado com o primeiro Lord Hellsing...

298
00:19:11,275 --> 00:19:14,236 
tanto
Eu não consigo nem entrar nisso em apuros.

299
00:19:15,362 --> 00:19:17,823 
Alucard-sama do porão

300
00:19:17,948 --> 00:19:22,870 
E vamos interceptá-los do terceiro andar...
Não, eu vou partir.

301
00:19:23,662 --> 00:19:26,248 
Conforme ordenado pela jovem-

302
00:19:26,999 --> 00:19:30,377 
Nem mesmo um
Não vou deixar você sair desta mansão com vida.

303
00:19:30,878 --> 00:19:36,133 
Aquele garoto nos devia nossa mensalidade.
Vamos educá-los sobre o quão caro é.

304
00:19:36,758 --> 00:19:38,093 
(Integra) Pé
(Walter) Hehe

305
00:19:38,218 --> 00:19:39,219 
(Seras) Ah...

306
00:19:47,477 --> 00:19:51,356 
Você usa folhas boas.
Você é burguês?

307
00:19:52,065 --> 00:19:56,361 
Ah~ estou enojado
Realmente nojento

308
00:19:56,904 --> 00:20:00,365 
Grã-Bretanha em tudo
A diferença entre ricos e pobres é muito grande

309
00:20:01,867 --> 00:20:06,205 
Com aquela mulher é fácil
Não é suficiente apenas matar

310
00:20:06,330 --> 00:20:10,292 
As dificuldades da classe trabalhadora
Eu tenho que te mostrar o fundo da minha bunda

311
00:20:11,084 --> 00:20:11,919 
Teei!

312
00:20:25,390 --> 00:20:27,309 
(Lucas)
Eu sei que você está aí

313
00:20:27,684 --> 00:20:31,813 
Mesmo que eu consiga esconder minha aparência
Um espírito poderoso surge

314
00:20:32,147 --> 00:20:34,399 
Mesmo que você consiga esconder sua aparência?
(Lucas) Ah.

315
00:20:41,698 --> 00:20:44,785 
Eu não vou correr ou me esconder

316
00:20:44,910 --> 00:20:47,579 
Estou cansado de esperar um pouco.

317
00:20:56,755 --> 00:21:00,050 
Prazer em conhecê-lo, Sr. Alucard

318
00:21:00,342 --> 00:21:02,261 
Eu sou Lucas Valentim

319
00:21:02,719 --> 00:21:05,305 
Eu sou aquele que te adora

320
00:21:06,890 --> 00:21:10,560 
(Yang) Hellsing-chan
Eu estou indo agora

321
00:21:11,353 --> 00:21:12,771 
estuprar e matar

322
00:21:12,896 --> 00:21:15,983 
É por isso que é tão caro
Vamos estuprar o cadáver

323
00:21:16,441 --> 00:21:20,570 
Mate cada um deles
Queime sem deixar rastros.

324
00:21:20,696 --> 00:21:24,157 
Vou para casa, arrumo meus quadrados e durmo.
OK?

325
00:21:29,830 --> 00:21:30,872 
Huh?

326
00:21:44,177 --> 00:21:48,890 
(Walter) Você removeu?
Não é como costumava ser

327
00:21:50,309 --> 00:21:52,436 
(Walter)
Walter Cum Dornaise

328
00:21:52,936 --> 00:21:56,815 
Mordomo da família Hellsing
Antiga Seção de Descarte de Lixo Hellsing

329
00:21:59,359 --> 00:22:00,193 
Atire!

330
00:22:07,409 --> 00:22:10,203 
(Walter) Maldição
Afinal, um ghoul é um ghoul

331
00:22:11,038 --> 00:22:14,207 
O que me chamou a atenção foi a tenacidade do ghoul.
Boa ideia, no entanto

332
00:22:14,916 --> 00:22:18,211 
Isso não é suficiente para um exército imortal e invencível.
Não muito longe!

333
00:22:21,631 --> 00:22:24,343 
(Yang) Uau... ah...

334
00:22:25,010 --> 00:22:29,014 
Você terminou de urinar?
Você ora a Deus?

335
00:22:30,098 --> 00:22:34,770 
Tremendo no canto da sala
Você está pronto para implorar por sua vida?

336
00:22:36,188 --> 00:22:42,069 
Hehe hahahahahaha…

337
00:22:42,194 --> 00:22:43,987 
Eu tenho que fazer isso

338
00:22:44,112 --> 00:22:46,281 
Ah!

339
00:22:46,406 --> 00:22:50,744 
É muito fácil vencer, é chato
Isso é o que eu estava pensando

340
00:22:50,869 --> 00:22:51,912 
(Som de estalar de dedos)

341
00:22:55,916 --> 00:22:57,209 
(Walter) Hohoo

342
00:22:57,667 --> 00:22:59,086 
(Yang) Março!

343
00:23:07,219 --> 00:23:10,555 
Senhorita Seras
Suporte direto iniciado

344
00:23:13,350 --> 00:23:14,392 
Sim... sim

345
00:23:14,518 --> 00:23:15,477 
(som de tiro)

346
00:23:21,274 --> 00:23:22,234 
Uau...

347
00:23:22,526 --> 00:23:23,985 
Uau

348
00:23:24,611 --> 00:23:28,448 
(Walter) Segundo tiro
Granada incendiária funde VT no centro da linha inimiga

349
00:23:28,573 --> 00:23:29,866 
Sim... Sim!

350
00:23:40,043 --> 00:23:41,336 
Maldito!

351
00:23:45,632 --> 00:23:46,925 
Foda-se...

352
00:23:47,050 --> 00:23:50,095 
Hahahahaha...

353
00:23:50,220 --> 00:23:51,221 
Orelha ha!

354
00:23:51,638 --> 00:23:53,431 
Isso mesmo!

355
00:23:57,102 --> 00:23:59,938 
Velho, foda-se!

356
00:24:00,063 --> 00:24:01,690 
Ooh

357
00:24:05,110 --> 00:24:07,070 
Uh... ah...

358
00:24:09,698 --> 00:24:10,907 
Isso!

359
00:24:11,032 --> 00:24:12,450 
Foda-se!

360
00:24:15,871 --> 00:24:17,080 
(Yang) Uau!

361
00:24:17,205 --> 00:24:19,666 
É... Você está bem?
Sr. Valter!

362
00:24:20,292 --> 00:24:22,169 
(Yang) Idada... O que é isso?

363
00:24:22,294 --> 00:24:24,671 
(Walter)
Não é como costumava ser

364
00:24:26,798 --> 00:24:29,509 
Porém, tal técnica
Onde você gostaria de aprender?

365
00:24:29,634 --> 00:24:31,678 
(Seras) Não, sou uma ex-policial.

366
00:24:31,803 --> 00:24:34,723 
Ei, amador!
Ei, é um vampiro

367
00:24:35,182 --> 00:24:38,643 
Saudações a Hellsing!
Não ouvi dizer que você está aí.

368
00:24:38,768 --> 00:24:41,438 
O que é isso?

369
00:24:41,563 --> 00:24:43,440 
(Walter)
Tire suas dúvidas aqui

370
00:24:43,815 --> 00:24:45,817 
qual é o seu propósito?

371
00:24:46,151 --> 00:24:47,611 
Quem está puxando as cordas nos bastidores?

372
00:24:47,944 --> 00:24:51,323 
Ah, não, eu sou
Estou apenas de passagem

373
00:24:51,448 --> 00:24:53,408 
eu nem sei

374
00:24:53,533 --> 00:24:55,869 
Por favor, me perdoe, não?

375
00:24:55,994 --> 00:24:56,995 
Aaaaaaaaaaaaaaaaa

376
00:24:58,997 --> 00:25:01,875 
Rapaz, o próximo está à esquerda.

377
00:25:02,209 --> 00:25:06,588 
Continue, uh uh...
Este é o propósito

378
00:25:06,713 --> 00:25:10,759 
Agência secreta Hellsing
Ataque à Mesa Redonda

379
00:25:10,884 --> 00:25:13,136 
E a destruição completa de Alucard

380
00:25:13,678 --> 00:25:15,138 
o que nos disseram

381
00:25:15,513 --> 00:25:19,434 
Nós? Você disse "nós"

382
00:25:19,726 --> 00:25:23,230 
Hehehehe... Isso mesmo.

383
00:25:23,605 --> 00:25:27,484 
Por agora, meu irmão terá Alucard.
Estou apenas saindo

384
00:25:27,859 --> 00:25:28,944 
Ei...
(Walter) Ha

385
00:25:29,069 --> 00:25:29,986 
(Yang) Heh.

386
00:25:34,282 --> 00:25:36,785 
(Lucas) Tantas vezes...

387
00:25:36,910 --> 00:25:42,290 
seu nome na missão
Eu ouvi isso, Alucard-sama.

388
00:25:44,084 --> 00:25:46,336 
ridiculamente forte

389
00:25:46,461 --> 00:25:49,631 
Contorcendo-se graciosamente através de um mar de sangue

390
00:25:49,839 --> 00:25:53,635 
caminhante noturno não humano

391
00:25:54,052 --> 00:25:59,140 
Mais puro que a escuridão da noite
Um monstro negro como azeviche no preto azeviche

392
00:25:59,766 --> 00:26:05,105 
Acabei de descobrir seu boato.
Que tudo era verdade

393
00:26:05,230 --> 00:26:06,147 
Hã

394
00:26:06,773 --> 00:26:10,944 
(Luke) Quando eu era humano
eu estava com medo de você

395
00:26:11,069 --> 00:26:16,157 
E quando deixei de ser humano
eu admirei você

396
00:26:16,491 --> 00:26:18,410 
Antepassados da imortalidade

397
00:26:18,868 --> 00:26:23,164 
Aquela sombra que pode até derreter na escuridão
Eu continuei a perseguir

398
00:26:23,748 --> 00:26:25,917 
(Alucard) Ah, isso é um absurdo.

399
00:26:26,334 --> 00:26:30,964 
Existe algo chamado imortalidade
não existe neste mundo

400
00:26:31,089 --> 00:26:32,841 
Isso mesmo!

401
00:26:32,966 --> 00:26:36,428 
Sua lenda imortal também
Termina hoje

402
00:26:36,970 --> 00:26:40,932 
Eu vou te matar e ir além dos meus sonhos

403
00:26:52,193 --> 00:26:53,361 
(tiro)

404
00:27:01,244 --> 00:27:05,123 
(risos)

405
00:27:05,665 --> 00:27:09,127 
(risos)

406
00:27:22,766 --> 00:27:24,976 
Diferente dos instantes anteriores!

407
00:27:25,101 --> 00:27:27,979 
Serei o primeiro a superar você.

408
00:27:28,104 --> 00:27:29,939 
Nascido para este dia

409
00:27:32,567 --> 00:27:33,985 
Verifique!

410
00:27:34,778 --> 00:27:35,653 
Ha!

411
00:27:43,078 --> 00:27:44,621 
(Som de impacto)
(Lucas) Bem...

412
00:27:46,664 --> 00:27:47,624 
O que...

413
00:27:48,875 --> 00:27:51,378 
Hum... aquela arma...

414
00:27:51,503 --> 00:27:53,630 
(Alucard)
ótimos reflexos

415
00:27:54,798 --> 00:27:56,174 
Eu deveria ter dito isso

416
00:27:56,299 --> 00:28:00,261 
Eu com os caras de antes
Não pense da mesma maneira

417
00:28:01,930 --> 00:28:05,141 
Eu acredito em suas habilidades.
Tem tudo

418
00:28:05,266 --> 00:28:06,643 
Não, é mais do que isso.

419
00:28:07,644 --> 00:28:08,895 
(apito)

420
00:28:09,729 --> 00:28:13,817 
(Yang) Nós somos você.
Eu nasci para te matar

421
00:28:13,942 --> 00:28:16,903 
Tão rapidamente
Ah, estou prestes a morrer.

422
00:28:17,028 --> 00:28:18,279 
(A voz de força de Seras)
(Yang) Ah...

423
00:28:18,405 --> 00:28:20,281 
(Walter)
O que você pode fazer com esse labirinto?

424
00:28:22,242 --> 00:28:26,287 
Hehe hahahaha...

425
00:28:27,205 --> 00:28:29,791 
Parece que estou ficando velho, afinal.
Você

426
00:28:30,417 --> 00:28:31,793 
Hum?

427
00:28:33,920 --> 00:28:35,672 
Ugh
(Seras) Ha

428
00:28:36,089 --> 00:28:37,966 
(Yang) Hã!
(Seras) Uau

429
00:28:41,928 --> 00:28:42,762 
Ha

430
00:28:44,514 --> 00:28:48,017 
(Yang)
Agora começa o show do canibalismo!

431
00:28:48,143 --> 00:28:50,687 
Por favor, aproveite o quanto quiser.

432
00:28:50,812 --> 00:28:52,731 
(carniçais rosnam)

433
00:28:53,022 --> 00:28:53,982 
Ahh
(Walter) Ha

434
00:28:58,945 --> 00:28:59,779 
(Seras) Uau

435
00:29:00,864 --> 00:29:02,574 
O que você quer dizer...

436
00:29:02,824 --> 00:29:05,493 
A festa está prestes a começar.

437
00:29:08,663 --> 00:29:09,831 
(Walter) Não deixe isso acontecer!

438
00:29:11,332 --> 00:29:16,337 
(Yan ri)

439
00:29:20,383 --> 00:29:22,761 
Bem-vindo ao Hellsing

440
00:29:26,222 --> 00:29:27,515 
Aaah

441
00:29:40,737 --> 00:29:43,031 
(Integra) O que... o que?!

442
00:29:44,616 --> 00:29:46,785 
(Lucas)
Eu nem tento me esquivar das balas

443
00:29:46,910 --> 00:29:48,661 
É imortal? Esse cara é

444
00:29:48,787 --> 00:29:51,456 
Não, não existe tal coisa neste mundo!

445
00:29:54,209 --> 00:29:56,669 
O dano deveria ser maior para ele.

446
00:29:56,795 --> 00:29:58,004 
Você pode vencer!

447
00:29:58,671 --> 00:30:02,217 
Eu posso vencer! Para aquele Alucard

448
00:30:04,260 --> 00:30:06,763 
(Alucard) Hehehe é divertido

449
00:30:06,888 --> 00:30:11,434 
Já faz muito tempo que não me diverti tanto assim
Fufufu…

450
00:30:12,352 --> 00:30:14,395 
Qual era o seu nome?

451
00:30:15,480 --> 00:30:17,941 
Lucas Valentim...

452
00:30:18,483 --> 00:30:21,027 
(Alucard)
Lucas Valentim

453
00:30:21,152 --> 00:30:25,406 
Categoria A ou superior
Reconhecer como um vampiro

454
00:30:26,533 --> 00:30:31,913 
método de controle de restrição
Nº 3 Nº 2 Nº 1 Aberto

455
00:30:32,622 --> 00:30:36,918 
Situação A: Devido à ativação de Cromwell
reconhecimento de aprovação

456
00:30:37,627 --> 00:30:40,505 
Até que o inimigo à nossa frente fique completamente silencioso...

457
00:30:40,630 --> 00:30:44,425 
A liberação do limite de uso da habilidade começa

458
00:30:51,724 --> 00:30:54,102 
Vamos educar você.

459
00:30:54,227 --> 00:30:58,189 
O que é uma verdadeira luta de vampiros?

460
00:30:58,523 --> 00:30:59,440 
Ha…

461
00:31:02,193 --> 00:31:03,152 
Ei!

462
00:31:06,447 --> 00:31:07,156 
Ahh

463
00:31:07,282 --> 00:31:08,324 
(grito)

464
00:31:08,658 --> 00:31:09,951 
Uau!

465
00:31:11,786 --> 00:31:13,204 
(Lucas grita)

466
00:31:13,538 --> 00:31:14,956 
(voz assustada de Luke)

467
00:31:18,042 --> 00:31:19,919 
(Lucas) Ah...

468
00:31:27,051 --> 00:31:29,012 
(tiro)
(Lucas) Ahh

469
00:31:36,811 --> 00:31:38,062 
Droga...

470
00:31:38,730 --> 00:31:42,275 
Hee hee hee hee

471
00:31:47,906 --> 00:31:51,034 
Você...
Quem diabos é você?

472
00:31:51,701 --> 00:31:53,286 
(Alucard) Ah...

473
00:31:54,078 --> 00:31:58,207 
O que aconteceu?
É que duas pernas foram arrancadas.

474
00:31:58,333 --> 00:31:59,918 
Venha

475
00:32:00,335 --> 00:32:01,628 
Traga os familiares

476
00:32:02,545 --> 00:32:03,713 
Mude seu corpo

477
00:32:04,589 --> 00:32:06,549 
Reconstrua suas pernas e levante-se

478
00:32:07,133 --> 00:32:09,552 
Bem, a noite está prestes a começar.

479
00:32:10,094 --> 00:32:14,057 
Harry! Harry! Harry!
Harry Harry Harry!

480
00:32:14,682 --> 00:32:16,935 
A diversão começa agora

481
00:32:17,060 --> 00:32:18,770 
HarryHarry!

482
00:32:18,895 --> 00:32:21,022 
Você... seu monstro!

483
00:32:21,147 --> 00:32:21,814 
O que?

484
00:32:31,532 --> 00:32:36,162 
Eu vejo...
Você também é assim, garoto?

485
00:32:36,287 --> 00:32:38,831 
Não é bom.
Vocês criaturas inúteis

486
00:32:39,165 --> 00:32:42,335 
(Lucas) Não se preocupe!
Brinquedos infernais!

487
00:32:42,460 --> 00:32:46,547 
reduzido a um cão da Igreja da Inglaterra
Para você como um vampiro...

488
00:32:46,839 --> 00:32:48,174 
(Alucard) Barulhento!
(Lucas) Hã!?

489
00:32:48,716 --> 00:32:51,177 
você é comida de cachorro

490
00:32:51,761 --> 00:32:52,845 
(Lucas) Ei!

491
00:32:54,973 --> 00:32:56,265 
Uau

492
00:32:56,516 --> 00:32:57,976 
Ah!
(tiro)

493
00:33:06,401 --> 00:33:10,446 
(Alucard)
Afinal, é isso que é, garoto?

494
00:33:12,031 --> 00:33:15,535 
você é como
Ele é um cara tão merda.

495
00:33:15,660 --> 00:33:17,578 
Torne-se merda de cachorro

496
00:33:18,496 --> 00:33:20,832 
Eu posso entender o acima, mas ...

497
00:33:20,957 --> 00:33:24,085 
Parece que você está passando por momentos mais difíceis do que esperava.

498
00:33:26,421 --> 00:33:27,547 
Não, não

499
00:33:27,672 --> 00:33:29,924 
Hahaha... ahhhhhhh

500
00:33:30,133 --> 00:33:31,426 
Ah!

501
00:33:34,595 --> 00:33:38,683 
Meus subordinados… Até meus subordinados se tornaram carniçais.

502
00:33:39,100 --> 00:33:39,934 
Ahh

503
00:33:41,102 --> 00:33:42,228 
Ugh

504
00:33:53,281 --> 00:33:53,990 
Ha

505
00:34:08,296 --> 00:34:09,547 
Hehehe

506
00:34:16,429 --> 00:34:17,472 
Seras!

507
00:34:20,558 --> 00:34:21,851 
Já basta!

508
00:34:22,310 --> 00:34:25,646 
Chega... pare... por favor.

509
00:34:25,772 --> 00:34:26,606 
Ha

510
00:34:30,818 --> 00:34:33,404 
Ah... ah...

511
00:34:33,780 --> 00:34:35,073 
Ah!

512
00:34:36,157 --> 00:34:37,408 
Ugh...

513
00:34:38,534 --> 00:34:40,453 
(Walter)
Xeque-mate, garoto.

514
00:34:40,578 --> 00:34:41,412 
(Yang) Droga...

515
00:34:41,829 --> 00:34:44,624 
Ei... faça isso, meu velho.

516
00:34:44,749 --> 00:34:46,167 
(Walter) Não me mate agora.

517
00:34:46,709 --> 00:34:49,253 
de quem é o depósito?
Depois de vomitar

518
00:34:49,378 --> 00:34:51,672 
Eu vou te matar muito

519
00:34:54,634 --> 00:34:56,677 
(Yang) Você é um doce, não é?

520
00:34:59,555 --> 00:35:00,598 
Como vadia

521
00:35:01,182 --> 00:35:02,391 
(tiro)

522
00:35:03,017 --> 00:35:06,646 
(Integra)
Não zombe de mim, estou com raiva.

523
00:35:06,813 --> 00:35:10,191 
(Yang)
Hehehehehehehe...

524
00:35:10,316 --> 00:35:12,527 
(Integra)
O que diabos vocês são?

525
00:35:12,652 --> 00:35:16,030 
O que você está imitando assim?
Quem está se segurando?

526
00:35:16,155 --> 00:35:17,323 
Responder!

527
00:35:20,368 --> 00:35:21,953 
(Yang) Heh... heh heh

528
00:35:22,078 --> 00:35:23,996 
Hahahaha...

529
00:35:24,205 --> 00:35:25,039 
(Integra) Resposta!

530
00:35:25,289 --> 00:35:27,375 
Você já sabe.

531
00:35:27,500 --> 00:35:30,503 
Sobre a máquina embutida dentro de mim

532
00:35:31,379 --> 00:35:35,133 
Sim, eles ainda estão aqui
Estou lhe enviando informações.

533
00:35:35,258 --> 00:35:39,929 
O fracasso da estratégia e esta conversa agora.

534
00:35:40,054 --> 00:35:45,059 
Essas pessoas estão agora
Estou tentando fazer você vomitar

535
00:35:45,184 --> 00:35:47,603 
Você acha que vou mantê-lo vivo?

536
00:35:47,895 --> 00:35:49,021 
Ha!
(Seras) Ha!

537
00:35:50,106 --> 00:35:53,526 
(Yang) Veja, eu sabia, ha.

538
00:35:53,651 --> 00:35:57,238 
Seus idiotas, digam-me apenas uma coisa.

539
00:35:57,363 --> 00:36:00,408 
Hahaha...

540
00:36:00,533 --> 00:36:03,202 
Faça o seu melhor, vadia.

541
00:36:04,537 --> 00:36:07,206 
Mire… Ni… Am…

542
00:36:16,716 --> 00:36:19,760 
Painço... Niamh...

543
00:36:20,219 --> 00:36:22,471 
Você está bem? Senhora

544
00:36:23,055 --> 00:36:26,267 
(Integra) Ah, eu sou.
Em vez deles...

545
00:36:27,143 --> 00:36:29,437 
Vá com calma... deixe-me fazer isso.

546
00:36:29,562 --> 00:36:30,897 
(Walter) Ha...

547
00:36:31,022 --> 00:36:33,774 
(Ilhas do Senhor)
Não, isso não é bom, Walter.

548
00:36:35,776 --> 00:36:37,695 
É o trabalho do comandante.

549
00:36:37,820 --> 00:36:41,490 
Lorde Hellsing
você tem essa obrigação

550
00:36:41,616 --> 00:36:43,534 
(Walter) Lorde Ilhas
isso também

551
00:36:44,577 --> 00:36:47,580 
Não, “eu não tive escolha”
Não funciona

552
00:36:47,705 --> 00:36:50,791 
Existe alguma preparação ou método?
Deveria ter havido

553
00:36:51,792 --> 00:36:55,922 
Você é responsável por tudo.
porque você é o comandante

554
00:36:56,047 --> 00:36:57,423 
(Integra) Uh...

555
00:36:57,548 --> 00:37:00,968 
eles morreram também
O que falta na morte é...

556
00:37:01,093 --> 00:37:02,929 
É tudo culpa sua

557
00:37:03,679 --> 00:37:05,598 
Senhor das Ilhas!
(Integra) Walter

558
00:37:18,152 --> 00:37:20,446 
(Integra)
Eu não vou pedir que você me perdoe

559
00:37:20,696 --> 00:37:22,990 
É tudo culpa minha

560
00:37:25,534 --> 00:37:29,080 
Valter
Confira Milênio.

561
00:37:29,205 --> 00:37:31,457 
Pronta e minuciosamente!

562
00:37:31,582 --> 00:37:34,293 
Ah, claro

563
00:37:34,418 --> 00:37:37,964 
Pagarei a você um trilhão de vezes mais do que antes dessa perda.

564
00:37:40,883 --> 00:37:42,343 
(tiro)

565
00:37:44,845 --> 00:37:48,057 
(Walter) Membro da Sede de Londres
De 96 pessoas-

566
00:37:48,182 --> 00:37:51,519 
Apenas 10 pessoas sobreviveram
Oito deles estavam naquele dia.

567
00:37:51,644 --> 00:37:54,897 
Eu estava fora da sede.
É como se eu estivesse vivo...

568
00:37:55,022 --> 00:38:00,611 
No final, aquele que sobreviveu
Significa que somos só eu e a senhora.

569
00:38:02,029 --> 00:38:04,365 
(Integra)
E Seras e Alucard?

570
00:38:04,490 --> 00:38:05,533 
Está incluído no número?

571
00:38:06,117 --> 00:38:09,245 
Essas duas pessoas
Porque ele já está morto

572
00:38:09,370 --> 00:38:11,205 
(Integra) Entendo.

573
00:38:13,124 --> 00:38:14,625 
E o Milênio?

574
00:38:14,750 --> 00:38:18,587 
(Walter) Inteligência Britânica
Peço a cooperação da segurança pública nacional.

575
00:38:18,713 --> 00:38:23,384 
Aos arquivos desorganizados do Museu Britânico
Estou deixando isso passar, mas-

576
00:38:23,509 --> 00:38:25,886 
Não há informações para ver

577
00:38:26,012 --> 00:38:28,848 
América, Japão, 7 na França

578
00:38:28,973 --> 00:38:31,600 
Clube para entusiastas do ocultismo e militares

579
00:38:31,726 --> 00:38:35,563 
E Ross, coisas de Star Wars.
um círculo

580
00:38:35,980 --> 00:38:37,440 
(Integra)
"Guerra nas Estrelas"?

581
00:38:37,565 --> 00:38:41,569 
falcão do milênio
Este é o nome do navio de Han Solo.

582
00:38:41,861 --> 00:38:45,823 
Ha, no final das contas não entendo nada.
Eles são iguais?

583
00:38:46,324 --> 00:38:48,409 
Me desculpe

584
00:38:48,534 --> 00:38:52,163 
por enquanto
Afinal, o significado original...

585
00:38:52,288 --> 00:38:54,498 
A única coisa é que estamos no ano 1000.

586
00:38:55,875 --> 00:38:59,003 
(Integra) Não, tem mais uma coisa.
(Valter)?

587
00:38:59,754 --> 00:39:02,340 
(Integra)
Você não se lembra?　Valter

588
00:39:03,257 --> 00:39:06,135 
milênio de império

589
00:39:06,260 --> 00:39:11,891 
Buscando a glória do reino de 1000 anos
Houve grupos em todo o mundo que começaram a lutar.

590
00:39:12,558 --> 00:39:13,642 
meio século atrás

591
00:39:13,768 --> 00:39:14,685 
Ha

592
00:39:17,938 --> 00:39:20,024 
(Integra) Hitler Alemanha

593
00:39:21,650 --> 00:39:23,944 
terceiro reich nazista

594
00:39:27,281 --> 00:39:32,286 
(pessoas conversando)

595
00:39:36,707 --> 00:39:41,796 
(Major) Bem, pessoal.
Vamos retomar a pesquisa

596
00:39:44,382 --> 00:39:49,387 
♪～

597
00:42:26,043 --> 00:42:31,048 
～♪


